澳门威尼克斯人

Trina Solar schließt strategische Finanz-Kooperationen über 10 Milliarden RMB mit CITIC
2015.10.28

Changzhou/München, 28. Oktober 2015 – Trina Solar Limited (NYSE: TSL), ein weltweit führender Hersteller von PV-Modulen, -Lösungen und -Services, hat am 28. Oktober 2015 eine strategische Kooperation mit der CITIC Financial Leasing Co., Ltd ("CITIC Financial Leasing") über fünf Jahre sowie eine weitere Kooperation mit der CITIC Bank Corporation Limited Changzhou ("CITIC Changzhou") über drei Jahre abgeschlossen.

Im Rahmen der Vereinbarungen erhält Trina Solar als bevorzugter strategischer Partner von CITIC umfassende, bedarfsgerechte finanzielle Leistungen aus einer Hand. Dazu gehören ein Kreditrahmen von fünf Milliarden RMB der CITIC Financial Leasing zur Finanzierung von neuem Equipment und Downstream-Projekten sowie ein zusätzlicher Kreditrahmen von fünf Milliarden RMB der CITIC Changzhou für die kurz-, mittel- und langfristige Handelsfinanzierung. Der Zugang zu Fremdwährungskrediten ist ebenfalls Bestandteil der Vereinbarung.

„Wir sind sehr erfreut, diese langfristige strategische Partnerschaft mit CITIC eingehen zu können, die aus unserer bestehenden erfolgreichen Zusammenarbeit resultiert und unser globales Wachstum und die Optimierung unserer Kapitalstruktur unterstützen wird“, erklärt Teresa Tan, Chief Financial Officer von Trina Solar. „Unserer Meinung nach zeigen diese Abkommen das große Vertrauen von CITIC  in unser aktuelles Geschäftsmodell und dessen Zukunftspotenzial. Durch die beiden Kooperationsvereinbarungen können wir nicht nur auf die diversen finanziellen Ressourcen und den qualifizierten Geschäftsservice von CITIC zurückgreifen; sie geben CITIC auch Zugang zum etablierten Branchennetzwerk von Trina Solar und die Möglichkeit, von unserem starken Wachstum zu profitieren. Diese strategische Partnerschaft schafft also Vorteile für beide Seiten. Wir werden auch weiterhin die notwendige Finanzierung zur Unterstützung unseres Wachstums sicher stellen und unsere führende Position im Solarmarkt weiter ausbauen.“

***

Über Trina Solar Limited
Trina Solar (NYSE: TSL) ist ein weltweit führender Anbieter von Photovoltaikprodukten, -Lösungen und -Services. Das Unternehmen wurde 1997 als Systemintegrator gegründet und ist heute Vorreiter für smarte Energie. Dabei arbeitet Trina Solar eng mit Handwerkern, Handel, Energieversorgern und Projektentwicklern auf der ganzen Welt zusammen. Die prägende Stellung des Unternehmens in der Solarbranche gründet sich auf Innovationsstärke, herausragende Produktqualität, vertikal integrierte Prozesse und Verantwortung für die Umwelt. Weitere Informationen unter: www.dgfurong168.com.

Safe Harbor Statement
This announcement contains forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical fact in this announcement are forward-looking statements, including but not limited to, the Company's ability to raise additional capital to finance its activities; the effectiveness, profitability and marketability of its products; the future trading of the securities of the Company; the Company's ability to operate as a public company; the period of time for which the Company's current liquidity will enable the Company to fund its operations; general economic and business conditions; demand in various markets for solar products; the volatility of the Company's operating results and financial condition; the Company's ability to attract or retain qualified senior management personnel and research and development staff; and other risks detailed in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on current expectations, assumptions, estimates and projections about the Company and the industry in which the Company operates. The Company undertakes no obligation to update forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results.

 

Trina Solar Limited
Teresa Tan, CFO (Changzhou)
Email: teresa.tan@dgfurong168.com

Yvonne Young
Investor Relations Director
Email: ir@dgfurong168.com

Christensen IR        
Linda Bergkamp
Phone: 1 480 614 3014 (US)

Lokaler Pressekontakt:Lokaler Unternehmenskontakt
Trina Solar Europe
Michael Katz
Tel: 49 89 122 849 260
E-Mail: michael.katz@dgfurong168.com

GlobalCom PR Network 
Wibke Sonderkamp / Martin Uffmann
Tel: 49 89 360 363-40
E-Mail: trinasolar@gcpr.de

友情链接: